San Bernardino City Unified School District Community Engagement Plan: Strategy 9: Health, Wellness, & Safety Friday, October 12, 2018 for our SBCUSD Secondary Students (Grades 6-12) 7:30 a.m. Bus Pick Up at Schools 8:00 a.m. - 1:30 p.m. Fall 2018 Wellness Symposium 1:30 p.m. Bus Pick up at Hotel
Whether it’s a problem with alcohol or drugs we can help. Using alcohol or drugs can make it hard to get along with family, cause problems with school and totally change your friends. Someone who is hooked on drugs or alcohol can stop with the help of trained people. Most of the treatments involve changing habits through counseling and behavioral and family interventions. If you know someone who is using alcohol or drugs or if you are—call us! The longer it’s ignored the more dangerous it can become. It's never too late. Talk to your parents, a doctor, a counselor, a teacher, a pastor or another adult you trust.
Si es un problema con el alcohol o las drogas, podemos ayudar. El uso de alcohol o drogas puede hacer que sea difícil llevarse bien con la familia, cause problemas en la escuela y totalmente cambie a sus amistades. Alguien que es adicto a las drogas o el alcohol puede parar con la ayuda de personas entrenadas. La mayoría de los tratamientos implican cambios de hábitos a través de consejería e intervenciones conductuales y familiares. Si conoce a alguien que está usando alcohol o drogas o si es usted, llámenos! Cuanto más tiempo se ignora, más peligroso puede llegar a ser. Nunca es demasiado tarde. Hable con sus padres, un médico, un consejero, un maestro, un pastor u otro adulto en quien confíe.
